О пьянстве

О пьянстве
Серия
Бунтарь и романтик
Год
2019
Жанр
Публицистика
ISBN
978-5-04-106654-3

Перед вами собрание работ Буковски на тему, которая вдохновляла и губила его всю жизнь: алкоголь. Сам себя называвший «старым пьянчугой», Буковски относился к выпивке как к топливу и даже музе. Бутылка приводила его и к самым темным мыслям, и к самым светлым и духоподъемным. Алкоголь стал методом Буковски, его способом оставаться в одиночестве, быть с людьми, быть поэтом, быть любовником и другом – хоть часто и дорогой ценой.

Оценка содержания.
Здравствуй, дорогой читатель. Мы уверены, что книга "О пьянстве" Чарльз Буковски полностью захватит ваше воображение. мураши ползают мне по пьяным рукам[1 - «Литературное артиздательство 2.2», весна 1961 г.; стихотворение опубликовано в сборнике «Дни скачут прочь, как дикие кони по горам» (The Days Run Away Like Wild Horses Over the Hills, 1969). – Примечание составителя. «Literary Art Press» – литературный журнал, издававшийся в начале 1960-х годов в Колледже Восточного Вашингтона под редакцией будущего писателя-натуралиста и юмориста Патрика Фрэнсиса Макмануса (1933–2018). – Примечание переводчика. Имена собственные в большинстве случаев приведены согласно современной произносительной норме; в переводе сохранена авторская пунктуация.] О мураши ползают мне по пьяным рукам а Ван Гогу дали сесть на кукурузном поле и отнять Жизнь у мира дробовиком, мураши ползают мне по пьяным рукам а Рембо сплавили возить оружие и заглядывать под валуны нет ли там золота, О мураши ползают мне по пьяным рукам, Паунда засунули в дурдом а Крейна вынудили прыгнуть в море в одной пижаме, мураши, мураши, ползают мне по пьяным рукам пока школяры наши вопят по Уилли Мейсу[2 - Уилли Хауард Мейс-мл. (р. 1931) – американский профессиональный бейсболист, центрфилдер. – Примеч. перев.] а не по Баху, мураши ползают мне по пьяным рукам через выпивку тянусь я к плоскодонкам, портомойням, к подсолнухам и пишмашинка падает как инфаркт со стола или мертвый воскресный бык, а мураши вползают мне в глотку и в рот мне, и я смываю их вином и подымаю жалюзи а они на сетке и на улицах карабкаются по колокольням и в автопокрышки ища чего бы еще съесть. [Джону и Луиз Уэббам][3 - Отрывок из письма Джону и Луиз Уэббам от 25 марта 1961 г.; письмо опубликовано в сборнике «On Writing», 2015. – Примеч. сост. Рус. перев. М. Немцова – «Письма о письме». Джон Эдгар Уэбб (1905–1971) – американский писатель, редактор и издатель, совместно с женой Джипси Лу Уэбб (Луиз Мадайо, р. 1917) в 1960-х гг. издавал независимый. "О пьянстве" Чарльз Буковски читать бесплатно онлайн можно не единожды, ведь с каждым прочтением открываются совсем иные мыслительные грани.