Собака, которая не хотела быть просто собакой

Собака, которая не хотела быть просто собакой
Год
1957
Жанр
Детская литература
ISBN
978-500-114-1952

Порода Матта не поддавалась определению – он точно был единственным псом в своем роде. Он умел лазить по деревьям и приставным лестницам, катался в открытой машине в защитных очках, а его охотничьей сноровке позавидовал бы любой чистокровный ретривер. Он был удивительной собакой, достойной необычного мальчика, росшего в диких прериях. «Собака, которая не хотела быть просто собакой» – это пронзительные и смешные воспоминания знаменитого канадского писателя Фарли Моуэта о его детстве и о незабываемой дружбе. В 2018 году в издательстве «Белая ворона» вышла его книга «Не кричи “Волки!”» (1963).

Иллюстрации Н. Кузьминой

Оценка содержания.
Здравствуй, дорогой читатель. Мы уверены, что книга "Собака, которая не хотела быть просто собакой" Фарли Моуэт полностью захватит ваше воображение. Моим родителям, давшим мне такую юность И Матту, который разделил со мной каждый ее час The Dog Who Wouldn’t Be – Copyright© Farley Mowat, 1957 Izdatelstvo Albus Corvus Russian language edition © 2020 All rights reserved © К. Н. Вальдман (наследник), перевод, 1981 © ООО «Издательство Альбус корвус», издание на русском языке, 2020 Глава 1 Появление Матта В тот августовский день 1929 года гнетущая мгла окутала город Саскатун. По часам было близко к полудню, по солнцу… но густая пыль спрятала солнце. Подхваченная осенними ветрами, оскверненная почва прерий поднималась над новыми пустынями Юго-Запада и двигалась на север, заслоняя небо. В нашем маленьком домике на окраине мама включила электричество, а затем вернулась к приготовлению обеда для папы и для меня. Папа еще не пришел с работы, а я – из школы. Мама была наедине с этим мрачным днем. Звук дверного колокольчика вызвал ее из кухни в холл. Она приоткрыла входную дверь всего на несколько дюймов[1 - В дюйме 2,54 сантиметра. (Здесь и далее – примеч. перев.)], как будто опасаясь, что грозное небо сметет ее и ворвется в дом. В наружности человека, который с виноватым видом стоял на крыльце, не было ничего угрожающего. Маленький мальчик, лет десяти, переминался с ноги на ногу по щиколотку в сером песке, который бесшумно сыпался на город день и ночь. Мальчик держал перед собой плетеную корзинку; когда дверь открылась, он протянул корзинку маме и проговорил неуверенным голосом, хриплым от пыли и от страха получить отказ: – Хозяйка, не хотите купить утку? Мама немного растерялась, услышав в его словах отголосок всем надоевшей шутки, которая не сходила с уст комиков того времени[2 - «Не хотите купить утку?» – популярный в 1930-е годы номер американского комика Джо Пеннера (1904–1941).]. Но это не помешало ей заглянуть в корзинку, где она, к своему изумлению, обнаружила трех тощих утят с раскрытыми от жары клювиками и затиснутого. "Собака, которая не хотела быть просто собакой" Фарли Моуэт читать бесплатно онлайн можно не единожды, ведь с каждым прочтением открываются совсем иные мыслительные грани.