Уроки немецкого. Книга вторая

Уроки немецкого. Книга вторая
Год
2020
Жанр
Изучение иностранных языков

Эта книга продолжает тему, начатую в «Уроках немецкого», посвященных употреблению модальных частиц в немецкой разговорной речи. В ней рассматриваются еще пять частиц: eigentlich, ja, nein, nur и wohl. В качестве иллюстраций использованы рисунки с бесплатного ресурса Free Clipart, а также рисунки самого автора.

Оценка содержания.
Здравствуй, дорогой читатель. Мы уверены, что книга "Уроки немецкого. Книга вторая" Елизавета Хейнонен полностью захватит ваше воображение. EIGENTLICH Хотя это слово внешне не укладывается в наше представление о частицах, его тем не менее включают в список немецких частиц, исходя из того, что оно играет ту же роль, что и частицы, а именно служит для усиления высказывания. В качестве частицы (или, если угодно, эмоционального слова) eigentlich выполняет две функции[1 - Нужно заметить, что это разделение достаточно условно, поскольку в живой разговорной речи оба значения часто присутствуют одновременно.]: 1. Усиливает высказывание, нередко превращая его при этом в выражение недоумения, упрека или возмущения, подчеркивая недовольство или, наоборот, участливое отношение к собеседнику. Например: “Was will er eigentlich sagen?” – «Что он, собственно, хочет сказать?»; “Warum tr?gt er eigentlich immer diese Maske?” – «Почему он все время носит эту маску?»; “Sag mir, Bursche, geht eigentlich ?berhaupt etwas in deinen dicken Sch?del rein?“ – «Скажи. "Уроки немецкого. Книга вторая" Елизавета Хейнонен читать бесплатно онлайн можно не единожды, ведь с каждым прочтением открываются совсем иные мыслительные грани.