Не встречайся с Розой Сантос

Не встречайся с Розой Сантос
Серия
Молодежный роман
Год
2019
Жанр
Роман
ISBN
978-5-17-118277-9

Говорят, на девушке по имени Роза Сантос лежит морское проклятие, а встречаться с ней – плохая примета, особенно если ты парень и у тебя есть лодка.

Может, так и есть – учитывая, что у нее все вечно идет не по плану. Постоянно приходится выбирать: между бабулей, опорой семьи, и матерью – художницей, которая появляется в жизни Розы как ураган. Между домом в Порт-Корале, причудливом городке Флориды, и университетом на Кубе – острове, о котором она не может говорить.

Но что, если проклятие Розы Сантос можно разрушить? Нужно лишь встретить парня с лодкой, который не боится плохих примет, и найти свое место за горизонтом…

Оценка содержания.
Здравствуй, дорогой читатель. Мы уверены, что книга "Не встречайся с Розой Сантос" Нина Морено полностью захватит ваше воображение. Папе. Я всегда представляла, как ты прочтешь эту книгу, – такова неотъемлемая часть моей мечты. Но мы сами создаем себе мечты. Именно ты меня этому научил. Эта история всегда была твоей, и когда мы снова увидимся, я обязательно все тебе расскажу. Глава 1 Женщины семьи Сантос никогда не ходят к морю. Однажды, целую жизнь назад, беременная женщина и ее муж покинули Кубу, забравшись в лодку, которую он построил из обломков досок и разного хлама, скрепив все это отчаянной надеждой. Глухой ночью они оттолкнулись от берега, оставив за спиной целую жизнь. Но все равно оказалось слишком поздно. Шторм, сильный и жестокий, налетел внезапно, а ребенок вот-вот должен был родиться. И в то время, когда мужчина боролся с ревущим морем, женщина кричала в унисон с яростными ветрами, пока, наконец, не отняла от своего тела плачущую девочку. Когда Милагро Сантос вышла на берег на другой стороне залива, с ней была только новорожденная дочь. Моя мать росла на новой земле и, несмотря на предостережения, осмелилась полюбить мужчину, который любил море. Но накануне ее восемнадцатилетия на открытой воде зародился весенний шторм и уничтожил еще одну мечту. Лодку моего отца нашли, но его тело – нет. Мама ждала на причале, поддерживая растущий живот, где уже была я, и ее рыдания навсегда запечатлены в коллективной памяти нашего городка. Вот чем было для нас море. А я – это мост, который должен стать достаточно большим, чтобы дотянуться от одной трагедии до другой. В колыбельной, которая сопровождает мою жизнь, сказано: познать море – значит познать любовь, но любить женщину из нашей семьи – значит потерять все. Люди до сих пор шепчутся о том, что на нас лежит проклятье, но кто наложил его – остров, море или наши непокорные сердца, – я не знаю. – Сейчас или никогда. – Ана-Мария сидела на моем столе, а я нервно мерила шагами пол перед ней. Она взяла телефон и запустила таймер, хотя мне уже хотелось забить на эту тренировку и просто потоком извергнуть все, что я держала в себе несколько месяцев. – В общем, мне кажется, я выбрала университет… Но Анна тут же помотала головой: – Не говори «мне кажется». Ты его выбрала. Будь увереннее, иначе она не станет тебя слушать. Я расправила плечи, пытаясь немного расслабиться. Моей abuela[1 - Бабушка (здесь и далее пер. с исп.)] здесь даже не было, но сердце все равно колотилось как бешеное. – Ладно. Вот в чем дело, Мими. Я выбрала университет. – Quе bueno![2 - Очень хорошо.] – одобрительно воскликнула Ана с заметным кубинским акцентом, который, к ужасу, напомнил мне бабушку. – Но он в другом штате. Ана издала скорбный стон. Она явно входила в роль. – Ay, mi amor[3 - О, любовь моя!], ты хочешь меня бросить? Я завела глаза к потолку. – Это всего через два штата от нас. Но я выбрала его потому, что там есть программа стажировки за рубежом… Ана выпрямилась, театрально разыгрывая обиду: – Cоmo?[4 - Как?] В. "Не встречайся с Розой Сантос" Нина Морено читать бесплатно онлайн можно не единожды, ведь с каждым прочтением открываются совсем иные мыслительные грани.